[外语综合] 滨崎步钢琴谱《M》(圣母玛利亚)

滨崎步，日本流行音乐天后。
这是她自己作词作曲的一首经典歌曲。
下面，有新闻简介↓

新闻：
出道几年获得无数奖项的滨崎步，以"流行教祖"的盛名，在日本的音乐界打出天下，世纪末前推出新专辑《M》，来为二十世纪画上完美句点。

滨崎步一直是日本年轻女孩跟随流行的指针，所以她的一举一动也牵动日本流行文化。最近她为新专辑化身神圣的圣母玛利亚，这样的装扮不禁让人预测明年在日本街头上109辣妹装可能消失，取而代之的是高雅纯朴的圣母玛利亚装扮。

滨崎步大谈为何这一次以圣母的造型来现身？她表示，刚开始在制作专辑时并没有一个明确的方向，直到跟朋友在通E-MAIL时，两人以圣母玛利亚为主题在聊天，那次机会中才对圣母生下耶稣的故事了解，因而激发灵感，而且她认为全世界每个女性都是圣母，所以专辑M=MARIA就如此产生了！

歌词：
M 圣母玛利亚

'MARIA'为了心中所爱的人而受伤的每一个人...
环顾四周人人皆仓皇急著赶往何方
今年在不知不觉里身边又见冬意来访
今日在这城市的某个角落必将有两人
眼神交会邂逅激情的拉开序幕
但是这一切终将面临结束的一天
今日在这城市的某个角落又将有两人
选择离别的路静静的拉下终幕
'MARIA' 为了心中所爱的人有时会感觉分外的孤独
但是就因为那所爱的人最后一切才得以充实
'MARIA' 为了心中所爱的人有时会受伤的很深很深
但是就因为那所爱的人最一切才得以平抚
'MARIA' 每个人都在哭 'MARIA' 但心中却渴望相信
'MARIA' 于是才要祈祷祈祷这是最后一段爱情
开始突来的没有理由结束却总是有它的藉口

罗马发音版
M

'MARIA' ai subeki hito ga ite
kizu o otta subete no monotachi...

mawari o miwataseba
dare mo ga awatadashiku
doko ka ashibaya ni toorisugi

kotoshi mo ki ga tsukeba
konna ni sugu soba made
fuyu no kehai ga otozurete'ta

kyou mo kitto kono machi no doko ka de
deatte me ga atta futari
hageshiku maku ga akete'ku

soredemo subete ni wa
kanarazu itsu no hi ni ka
owari ga yatte kuru mono da kara

kyou mo mata kono machi no doko ka de
wakare no michi erabu futari
shizuka ni maku o oroshita

'MARIA' ai subeki hito ga ite
toki ni tsuyoi kodoku o kanji
da kedo ai subeki ano hito ni
kekkyoku nani mo ka mo mitasareru

'MARIA' ai subeki hito ga ite
toki ni fukaku fukai kizu o oi
dakedo ai subeki ano hito ni
kekkyoku nani mo ka mo iyasarete'ru

'MARIA' dare mo mina naite iru
da kedo shinjite itai
da kara inotte iru yo
kore ga saigo no koi de aru you ni
wake naku hajimari wa otozure
owari wa itsu datte wake o motsu...

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？入园

1 评分人数